Prevod od "jedním z vás" do Srpski


Kako koristiti "jedním z vás" u rečenicama:

Kdybych byl mladej a byl s jedním z vás, taky bych byl v pokušení.
Da sam mlad i da se naðem s jednim od vas, i ja bih bio u iskušenju.
Jste si docela jistý, že není jedním z vás?
Da li ste potpuno sigurni da on nije netko od vas?
Ano, jsem jedním z vás, doufám.
Da, i to jedan od vas.
S jedním z vás bych si to chtěla rozdat.
Sa jednim od vas sam htela.
To bylo hodně chytré nechat se jedním z vás zradit, aby ses dostal na palubu.
Lukavo. Odglumio si izdaju da lakše doðeš na postaju.
Dnes večer jsem jedním z vás.
Veèeras, ja sam jedan od vas.
Neměla jsem to dělat, ani s jedním z vás.
Nije trebalo da pokušavam ni sa jednim.
Na svých cestách jsem se setkal s jedním z vás.
Na mom putu sreo sam jednog tvoje rase.
Nechtěla se stát jedním z Vás.
Ona nije želela da postane jedna od vas.
Nikdy jsem bebyl jedním z vás a nikdy nebudu.
Nikad nisam bio jedan od tvojih momaka, i nikad neæu biti.
Uh, je jedním z vás... asi komik.
On je jedan od vas, komièar, pretpostavljam.
Takže půjdu... s jedním z vás.
Pa idem... s jednim od vas.
Ne ne, nemám sice vlasy, ale nejsem jedním z vás...
Ne, ne. Znam da imam kosu, ali nisam jedan od vas, ljudi.
Jak můžete jednat s jedním z vás, jako by byl nějaký běžný zločinec?
Kako možete postupati prema vašem kolegi kao da je kriminalac?
Vím to, protože jsem jedním z vás.
Ja to znam jer sam i ja jedan od vas.
Doufám, že umřu dřív, než skončím s jedním z vás na pohovoru.
Nadam se da æu umreti pre nego što vas upoznam na razgovoru za posao.
Pokud je vystrašený, bude se cítit lépe jen s jedním z vás.
Ako je uplašen, biæe mu lagodnije samo s njom.
Jeden z nás nemůže být s jedním z vás navždycky.
Naše vrste ne mogu biti zauvijek zajedno.
Já jen chci být jedním z vás.
Samo želim biti jedan od vas.
Ten mimozemšťan byl jedním z vás.
Vanzemaljac je bio jedan od vaših.
Já jsem teď jedním z vás, že?
Sad sam jedan od vas, zar ne?
A co když nechci být jedním z vás?
Ali šta ako ne želim biti jedan od vas?
Nemůžu uvěřit, že Connor byl jedním z vás.
Ne mogu verovati da je Konor bio jedan od vaših.
Dal jste mi šanci, abych byl jedním z vás. A za vše máte můj respekt.
Дао си ми прилику да будем један од вас, имаш моје поштовање заувек.
Mysleli jste si, že se s jedním z vás vyspím, že neodolám?
Mislili ste da æu da spavam sa jednim od vas kao da ne mogu da izdržim?
"Opravdu s jedním z vás potřebuju okamžitě mluvit."
Zaista trebam razgovarati odmah s jednim od vas.
Ale proto, že tu žiju a že jsem jedním z vás.
Већ зато што живим овде, и зато што сам један од вас.
Co když mě nezajímá, jestli jsem jedním z vás?
Šta ako me baš briga da li sam jedan od vas?
Bude vypadat jako vy, ale není jedním z vás.
Izgledaæe kao vi. Ali on nije jedan od vas.
Pravděpodobně máte můj román, ale abyste věděli, tak tady jsem prostě jedním z vás, jasný?
Verovatno imate moju knjigu, ali èisto da znate, ovde ja sam samo jedan od momaka, u redu?
No já doufám, že ne, protože teď jsem jedním z vás.
Nadam se da nije tako jer sam sada jedan od vas.
Vím, že si žiju jak rocková hvězda, ale stále jsem jedním z vás.
Znam da živim ko rok zvezda, ali ipak sam obièan èovek.
Vypadá to, že se časem chtěl stát jedním z vás.
Izgleda da je on eventualno želeo da postane jedan od vas.
Mýlil jsem se, když jsem řekl, že jsem jedním z vás a jedním z nich.
Pogrešio sam kad sam rekao da sam i jedan od vas i jedan od njih.
Chtěl jsem být jedním z vás.
Hteo sam da postanem jedan od vas.
Chci jen, abyste řekli, že jsem jedním z vás.
Želim samo da priznate da sam jedan od vas.
Vidím svůj odraz, znamená to, že nejsem... nejsem jedním z vás?
Mogu da vidim svoj odraz, da li to znaèi da ja nisam... nisam... jedan od vas? - Imaš mnogo toga da nauèiš.
Být jedním z vás je asi dost o hubu, co?
Prilièno je opasno biti jedan od vas, zar ne?
7.2370979785919s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?